AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Alice made in Aurélia Style ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Alice made in Aurélia Style ?   Dim 22 Sep 2013 - 19:01

Bon, ce n'est pas un secret, vous savez tous ou presque qu'Aurélia m'a fait un jour le grand plaisir de photographier Alice et que sa photo a été utilisée par Nikon notamment lors d'une campagne promotionnelle ainsi qu'au salon de la photo 2010. J'ai d'ailleurs un album qui résume toute cette histoire ICI...


La photo a été prise en octobre 2009, Alice avait alors 8 ans. Pour ceux que cela intéresse le making-of est dans cet album...
Depuis, j'ai récupéré la photo exposée au salon de la photo et elle trône au milieu de mon salon.
Chaque jour je passe donc devant et je me dis qu'un jour où l'autre j'arriverai bien à faire aussi bien, j'ai le modèle sous la main, ça serait bien le comble que je n'y arrive pas un jour... ou un autre...

Hier, lors d'une balade familiale, j'ai eu envie de sortir le 50mm que je n'utilise quasiment jamais, et c'est un tort, cela demande de l'habitude pour bien faire la MAP, surtout à f/1,8. C'est d'ailleurs pourquoi je suis monté à f/2,2 pour ne pas avoir des MAP correctes sur le nez et des yeux flous... Rolling Eyes

Bref, je ne sais pas si j'ai réussi mon coup, mais pour une fois, en voyant les photos aujourd'hui sur grand écran, j'ai eu l'impression que j'avais réussi faire un cliché volontairement différent mais dans l'esprit de celui d'Aurélia...


L'arrière plan n'est pas parfait, mais pour le reste ça me va. Pour être honnête, j'ai quand même dû réduire (sérieusement) les cernes sous les yeux et lisser le visage, mais sur ce dernier point je n'ai pas trop forcé.
J'ai remis un peu de netteté dans l'oeil à gauche sur le cliché, accentué un peu le blanc des yeux, légèrement décadré puis recadré en 4x3 et c'est tout...

Voilà l'originale mais je la mets en spoiler pour ne pas vous influencer sur la première impression du cliché au dessus.
(Cliquer sur le mot "spoiler" ci-dessous pour voir la photo)
Spoiler:
 
Que pensez-vous du résultat ? objectivement évidemment... Cool

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
Gilou
Secrétaire d'Etat à l'Education
avatar

Masculin APN : Canon 1000D, 5D Mark II
Post-Trait. : DXO
Age : 58
Messages : 2147
Localisation : Vimines 73 Savoie

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Mar 24 Sep 2013 - 9:40

Je découvre.
Je ne reviendrai pas sur le sujet qui rajoute des points.
J'aime les teintes de ta photo. Le regard que tu as saisi qui vient nous chercher. J'aime aussi la profondeur de champ qui met en valeur le visage et laisse son oreille dans le flou. Une "jeune fille à la perle" plein de fraîcheur et de présence. Je mets la toile de Vermeer pour la correspondance d'image. 



Troublant non?

Ton post traitement me semble bien adapté mais comme c'est un truc que je ne maîtrise pas j'aurai du mal à en faire un commentaire technique.
Je suis d'accord avec l'arrière plan, en fait je trouve qu'il y en a un peu trop. Peut être essayer un cadrage un poil plus serré sans raccourcir le haut du visage. Ça donnerai encore plus de force au regard d'Alice.
En résumé j'aime ta photo.
Revenir en haut Aller en bas
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Mar 24 Sep 2013 - 11:25

Merci Gilou pour la comparaison.
J'ai essayé de suivre tes conseils :

Gilou a écrit:
(...)Je suis d'accord avec l'arrière plan, en fait je trouve qu'il y en a un peu trop.
Peut être essayer un cadrage un poil plus serré
Au lieu d'un cadrage en 4x3 je suis passé en 5x4, en format carré c'était trop serré...

Gilou a écrit:
(...) sans raccourcir le haut du visage. Ça donnerai encore plus de force au regard d'Alice.(...)
Pour moins raccourcir le haut, j'ai passé la correction d'horizontalité de 3° à 1°.
De fait ça tronque moins la photo, et laisse donc plus de cheveux. J'aimais bien la version un peu plus inclinée, mais au moins comme cela j'illustre complètement ton propos.

Voici donc pour la comparaison : Est-ce que cela va dans le sens que tu imaginais ?

Première version / Seconde version

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
Giluk
Chef de l'opposition
avatar

Masculin APN : Fuji X-Pro1 / Olympus E-620, E410 et E-1
Post-Trait. : le moins possible ! Essaye d'utiliser Lightroom
Age : 61
Messages : 8877
Localisation : Aime (73), France

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Mar 24 Sep 2013 - 20:20

ben oui ! c'est tout bon (jacques), ça !
Revenir en haut Aller en bas
https://picasaweb.google.com/105417466835809468978
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 8:45

Tu parles de la dernière version avec la suggestion de Gilou ?

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
Giluk
Chef de l'opposition
avatar

Masculin APN : Fuji X-Pro1 / Olympus E-620, E410 et E-1
Post-Trait. : le moins possible ! Essaye d'utiliser Lightroom
Age : 61
Messages : 8877
Localisation : Aime (73), France

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 11:36

C'était un avis global... mais je préfère tes options... le regard a plus de pêche, probablement à cause de sa position dans le cadre...
Revenir en haut Aller en bas
https://picasaweb.google.com/105417466835809468978
Gilou
Secrétaire d'Etat à l'Education
avatar

Masculin APN : Canon 1000D, 5D Mark II
Post-Trait. : DXO
Age : 58
Messages : 2147
Localisation : Vimines 73 Savoie

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 11:45

En faite je pensais pas à modifier le format, plutot à rogner un peu en bas et des deux cotés. Il est vrai que le changement de format fait perdre en présence, étrange non!
Revenir en haut Aller en bas
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 16:55

Ça risque de faire étriqué Gilou... scratch
J'aime autant rester sur mon 4x3 initial...
Mais je suis preneur de vos avis

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
weekendalaplage
Canardophile normand...
avatar

Masculin APN : Polaroid Dyson: plus une poussière dans les environs.
Post-Trait. : ardoise magique et coloriage
Age : 46
Messages : 2151
Localisation : Heula

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 18:22

J'aime beaucoup mais j'ai un petit regret: sur la photo d'Aurélia, les yeux font ressortir quelque chose d'encore plus intense. Est ce que c'est parce que la couleur est plus claire et éclaire encore mieux le visage?
Dans tous les cas, le portrait est superbe... bravo
Revenir en haut Aller en bas
https://picasaweb.google.com/115143269316536315893
Leirøu
Ministre de l'agriculture, écologie & solidarité animale
avatar

Féminin APN : Nikon D90
Post-Trait. : Tofshop CS5
Age : 30
Messages : 7547
Localisation : Bretagne - 35

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 21:11

weekendalaplage a écrit:
J'aime beaucoup mais j'ai un petit regret: sur la photo d'Aurélia, les yeux font ressortir quelque chose d'encore plus intense.
Je suis d'accord et pour moi c'est dû à la meilleure luminosité qui offre un superbe détail de l'iris des yeux.

Mais ton cliché est très réussi JRP, et pour le coup je n'ai pas vraiment de suggestions à te faire pour l'améliorer, si ce n'est sous-exposer un peu l'arrière plan pour le rendre un peu plus discret mais je crois que tu n'es pas adepte de ce genre de retouches.

________________________________________________

"Une tolérance généralisée sera atteinte le plus sûrement si on laisse en paix ce qui fait la particularité des différents humains et des différents peuples,
tout en restant convaincu que le trait distinctif de ce qui est réellement méritoire réside dans son appartenance à toute l'humanité."

Johann Wolfgang von Goethe - Écrits sur l'art
Revenir en haut Aller en bas
https://profiles.google.com/112594032586339961286/photos
Gilou
Secrétaire d'Etat à l'Education
avatar

Masculin APN : Canon 1000D, 5D Mark II
Post-Trait. : DXO
Age : 58
Messages : 2147
Localisation : Vimines 73 Savoie

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 21:17

Bon j'avais un souci avec l'arrière plan, peut être essayer la proposition de Leirou.
En même temps c'est super compliqué de suggérer des trucs pour une photo réussie.
Revenir en haut Aller en bas
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 22:24

Pour les yeux je soupçonne Aurélia d'avoir ajouté un chouille de bleu et d'autres choses dont elle a le secret, je vais creuser l'idée. Pour l'arrière plan je vais voir, plus que d'aimer ou de ne pas aimer, c'est aussi une question de maîtrise technique.

Merci pour les pistes, et merci aussi de déjà apprécier ce cliché en l'état... Même quand le modèle est sympa, trouver le bon profil est loin d'être instinctif, du moins pour moi...

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
Giluk
Chef de l'opposition
avatar

Masculin APN : Fuji X-Pro1 / Olympus E-620, E410 et E-1
Post-Trait. : le moins possible ! Essaye d'utiliser Lightroom
Age : 61
Messages : 8877
Localisation : Aime (73), France

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 27 Sep 2013 - 22:53

JRP a écrit:
... Même quand le modèle est sympa, trouver le bon profil est loin d'être instinctif, du moins pour moi...

Surtout quand c'est une photo de face !
Revenir en haut Aller en bas
https://picasaweb.google.com/105417466835809468978
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Sam 28 Sep 2013 - 6:42

Profil au sens large Giluk, là je ne suis pas 100% de face... parfois un 3/4 pourrait être mieux, enfin bref, tourner autour du modèle et trouver ce qu'on pense le mieux comme angle de vue...

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
Xis
Crazy barber
avatar

Masculin APN : Olympus OM-D E-M1
Post-Trait. : Lightroom
Age : 38
Messages : 764
Localisation : Vitry sur Seine (94)

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Sam 28 Sep 2013 - 21:33

bref le bon profil leche
Revenir en haut Aller en bas
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Sam 28 Sep 2013 - 22:05

C'est vrai que ce profil là est bien aussi !

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
Leirøu
Ministre de l'agriculture, écologie & solidarité animale
avatar

Féminin APN : Nikon D90
Post-Trait. : Tofshop CS5
Age : 30
Messages : 7547
Localisation : Bretagne - 35

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Sam 28 Sep 2013 - 22:51

Nan mais les gars, vous vous arrangez pas hein ? neuneu 

________________________________________________

"Une tolérance généralisée sera atteinte le plus sûrement si on laisse en paix ce qui fait la particularité des différents humains et des différents peuples,
tout en restant convaincu que le trait distinctif de ce qui est réellement méritoire réside dans son appartenance à toute l'humanité."

Johann Wolfgang von Goethe - Écrits sur l'art
Revenir en haut Aller en bas
https://profiles.google.com/112594032586339961286/photos
stephane
Ministre des communications
avatar

Masculin APN : Panasonic L10 Olympus OM-D EM-1 7-14 12-60 50-200 70-300 25 35 50 150
Post-Trait. : Photoshop CC Lightroom 6.5
Age : 53
Messages : 3572
Localisation : 92 Hts de Seine 22 Cote d'armor 38 Isère

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Dim 29 Sep 2013 - 0:37

JRP a écrit:
Pour les yeux je soupçonne Aurélia d'avoir ajouté un chouille de bleu et d'autres choses dont elle a le secret, je vais creuser l'idée. Pour l'arrière plan je vais voir, plus que d'aimer ou de ne pas aimer, c'est aussi une question de maîtrise technique.

Merci pour les pistes, et merci aussi de déjà apprécier ce cliché en l'état... Même quand le modèle est sympa, trouver le bon profil est loin d'être instinctif, du moins pour moi...
Je confirme pur les yeux elle travail il y a un tuto sur le forum lumix.
Pour ton arrière plan il manque de matière avec celle couleurs.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.derny.com
Aurelia
Megapixel
Megapixel
avatar

Féminin APN : Nikon D70/D90 Nikon F2
Post-Trait. : Adobe Photoshop CS3
Age : 30
Messages : 245
Localisation : Los Angeles, United States

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 4 Oct 2013 - 20:30

Coucou Jerome et tlm, 

Pour ma defense, non je n'ai rien changé à la couleur des yeux de la belle Alice, j'ai juste renforcé les contrastes. Il y a bien un tuto sur le forum Lumix, mais il y a des details que j'avais oublié de mettre... et puis maintenant que je bosse avec des calques, je dois avouer voir l'enorme difference (en bien evidemment). 
Mon plus grand regret avec le temps, c'est que je n'avais pas pris cette photo en raw.... et je ne sais pas comment Nikon a fait, mais pour moi il est impossible de faire une impression aussi bien car je manque de details sur la peau, sa joue gauche. 

Pour ta photo Jerome, moi je la trouve tres sympa, j'aime bien son expression, et j'aime bien ton traitement aussi. J'aurai juste assombri un peu son pull car il attire l'attention... 
Au niveau du cadrage, j'ai pris ton original et voilà comment je l'aurai recadré... j'ai tamponné vite fait les parties manquantes de l'image. peut etre un mini vignettage? je sais que t'adore ca en plus. C'est juste que je trouve que sur ta retouche il n'y a pas assez d'espace a gauche, par contre l'espace vide a droite ne me derange pas  



gros bisous 


Dernière édition par Aurelia le Ven 4 Oct 2013 - 20:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Leirøu
Ministre de l'agriculture, écologie & solidarité animale
avatar

Féminin APN : Nikon D90
Post-Trait. : Tofshop CS5
Age : 30
Messages : 7547
Localisation : Bretagne - 35

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 4 Oct 2013 - 20:33

Comment c'est juste trop bien quand t'es là Aurelia Very Happy

________________________________________________

"Une tolérance généralisée sera atteinte le plus sûrement si on laisse en paix ce qui fait la particularité des différents humains et des différents peuples,
tout en restant convaincu que le trait distinctif de ce qui est réellement méritoire réside dans son appartenance à toute l'humanité."

Johann Wolfgang von Goethe - Écrits sur l'art
Revenir en haut Aller en bas
https://profiles.google.com/112594032586339961286/photos
Aurelia
Megapixel
Megapixel
avatar

Féminin APN : Nikon D70/D90 Nikon F2
Post-Trait. : Adobe Photoshop CS3
Age : 30
Messages : 245
Localisation : Los Angeles, United States

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 4 Oct 2013 - 20:38

Awwwww Embarassed  

Promis je vais essayer de revenir plus souvent, vous me manquez, et ca me manque en plus de parler francais... 

Ah oui, et puis si mes souvenirs sont bon j'avais mon mini silver reflector aussi pour deboucher les ombres sur le portrait d'Alice !!! On doit pouvoir le voir dans ses yeux...
Revenir en haut Aller en bas
Leirøu
Ministre de l'agriculture, écologie & solidarité animale
avatar

Féminin APN : Nikon D90
Post-Trait. : Tofshop CS5
Age : 30
Messages : 7547
Localisation : Bretagne - 35

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 4 Oct 2013 - 20:51

Ben ici on parle français, et on dit toujours autant de conneries

Il me semble me souvenir que tu avais utilisé un réflecteur oui, je ne sais plus où tu en avais parlé mais je crois me rappeler d'un topic "making of" de cette photo, sans doute au moment où tu as su qu'elle était sélectionnée !

________________________________________________

"Une tolérance généralisée sera atteinte le plus sûrement si on laisse en paix ce qui fait la particularité des différents humains et des différents peuples,
tout en restant convaincu que le trait distinctif de ce qui est réellement méritoire réside dans son appartenance à toute l'humanité."

Johann Wolfgang von Goethe - Écrits sur l'art
Revenir en haut Aller en bas
https://profiles.google.com/112594032586339961286/photos
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 4 Oct 2013 - 22:22

Ça fait vraiment plaisir de te revoir ici !
Merci pour les retouches, mais là que mon iPhone je peux pas trop commenter objectivement.
Pour la photo d'Alice, sur le making-of sur mon balcon je ne vois pas le réflecteur, mais c'est pas impossible.
Je repasse voir ça demain !

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
Aurelia
Megapixel
Megapixel
avatar

Féminin APN : Nikon D70/D90 Nikon F2
Post-Trait. : Adobe Photoshop CS3
Age : 30
Messages : 245
Localisation : Los Angeles, United States

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 4 Oct 2013 - 22:23

la photo d'Alice est fait sur un banc dehors en allant au parc, pas sur ton balcon
Revenir en haut Aller en bas
JRP
Ministre du repassage... Même qu'il repasse pas !
avatar

Masculin APN : Nikon D500 / D90
Post-Trait. : Lightroom 6 et Capture NX2
Age : 50
Messages : 22776
Localisation : 94 Val de Marne et 44 Loire-Atlantique

MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   Ven 4 Oct 2013 - 22:45

Ah bon, t'es sûr ? Pourtant ça y ressemblait fort, mais si tu le dis, après tout c'est toi qui as la série complète, tu es plus à même de les mettre dans l'ordre chronologique...

________________________________________________
 

Paradoxe de la bien-pensance : ceux qui critiquent la bien-pensance ont aussi leur bien-pensance à eux ! Le mot bien-pensance devient alors une arme banale dans le discours (...) qui n'a qu'une fonction, faire taire.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.flickr.com/photos/48498252@N05/albums
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Alice made in Aurélia Style ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Alice made in Aurélia Style ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Vos films : questionnaire
» "Alice au pays des merveilles" aux pastels
» Vêtements d'Alice et de Bella dans le film
» [Hoffman, Alice] Les ensorceleuses
» Alice WALKER (Etats-Unis)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Détente Photo :: -:- Besoin de votre avis... :: Critique photo et retouche :: Critique photo-
Sauter vers: